How comparing ourselves can undermine happiness, hinder personal growth, and erode self-esteem.